How Democrat wins may be more a rebuke of the White House than left wing resurgence