Villagers displaced by fighting return to their homes in resistance-held territories in southern Myanmar